Cuối cùng được thoát khỏi the department, alex bắt tay vào một nhiệm vụ cá nhân là tiêu diệt mạng lưới tội phạm khó nắm bắt scorpia một lần và mãi mãi. anh ấy không biết rằng mối quan hệ của anh ấy với cả hai tổ chức sâu sắc hơn anh ấy từng nghĩ.