Khi một luật sư bị sát hại vào đêm trước phiên tòa xét xử quyền công dân chống lại lapd, bosch được giao nhiệm vụ chỉ huy một lực lượng đặc nhiệm để giải quyết vụ án trước khi thành phố bùng nổ trong một cuộc bạo loạn. bosch phải theo đuổi mọi manh mối, ngay cả khi nó chuyển sự chú ý trở lại sở cảnh sát của anh. một vụ giết người đan xen với một vụ khác, và bosch phải hòa giải quá khứ của mình để tìm ra công lý mà anh đã trốn tránh từ lâu.