Khi một bé gái mười tuổi chết trong một vụ hỏa hoạn, thám tử harry bosch đã liều lĩnh đưa kẻ giết người ra trước công lý bất chấp sự phản đối của các thế lực hùng mạnh. thám tử jerry edgar suy sụp khi anh vật lộn với hậu quả của việc bắn jacques avril. maddie hỗ trợ honey chandler trong một vụ án nổi tiếng khiến bosch bị cuốn vào và đưa họ vào tầm ngắm của những tên tội phạm nguy hiểm.