Tại london, một buổi tối tháng 12, một thiếu nữ mang thai được chở tới bệnh viện trong trạng thái mê man và máu thấm đẫm phần thân dưới. cô gái chết ngay sau khi đứa trẻ được lấy ra. hộ lý anna (naomi watts) cố tìm cách dịch cuốn nhật ký bằng tiếng nga của người mẹ trẻ bất hạnh, để tìm gia đình cho đứa bé sơ sinh. nhưng mafia nga không hề muốn cuốn nhật ký gây nguy hiểm cho chúng...