Hồng lâu mộng - a dream of red chamber xoay quanh mối tình lãng mạn nhưng bi thương của giả bảo ngọc (âu dương phấn cường) và lâm đại ngọc (trần hiểu húc), mô tả cuộc sống của tầng lớp quý tộc phong kiến, những quy chuẩn xã hội và sự phân hóa giàu nghèo ở thời nhà minh. 34 năm qua, đây vẫn tác phẩm kinh điển hàng đầu của hoa ngữ.