Hội bọ vui nhộn tái xuất trong chuỗi phiêu lưu ngoài trời mới toanh khi họ đối đầu với một con mèo khó chịu, xe kéo điều khiển vô tuyến chạy điên cuồng và nhiều thứ khác.