Thuyền trưởng picard trải nghiệm một cuộc đời khác, worf thích nghi với việc làm bố, tộc vulcan và romulan tiến gần đến việc kí giao ước hòa bình và nhiều tình tiết khác.