Sau khi 12 vị thánh vàng hy sinh mạng sống của mình để phá hủy bức tường than khóc, các vị thần đồng bước vào cõi sâu nhất của địa ngục, elysion, nơi họ đối mặt với hai người đầy quyền năng nhất của hades: hai vị thần, hypnos và thanatos, trước khi họ có thể với hades cho trận chiến cuối cùng.