Mỗi ngày, cảnh sát 223 (takeshi kaneshiro) mua một lon dứa có hạn sử dụng là ngày 1 tháng 5, tượng trưng cho ngày anh ấy vượt qua tình yêu đã mất. anh ta cũng để mắt đến một người phụ nữ bí ẩn đội tóc giả vàng hoe (brigitte lin), không hề biết rằng cô ta là một tay buôn ma túy. cảnh sát 663 (tony leung chiu wai) đau buồn vì chia tay. nhưng khi người yêu cũ đánh rơi chùm chìa khóa dự phòng tại một quán cà phê địa phương, một cô hầu bàn (faye wong) đã tự cho mình vào căn hộ của anh ta và cải thiện cuộc sống của anh ta.