Khi bright fields chuẩn bị cho giải junior nationals, khó khăn ập đến với zoe và bạn: thiếu một tay đua so với đối thủ, huấn luyện viên mới khả nghi và hỏa hoạn tàn phá.