Buddy và brittany chào đón một lứa mới gồm các ngôi sao bóng bầu dục mới nổi hi vọng vượt qua những sai lầm trong quá khứ, trong khi đương đầu với sự chú ý có sau mùa 1.