Phim kể về nhiệm vụ gần đây nhất trong khóa huấn luyện 104 là một chuyến đi trên lưng ngựa vào rừng sâu. mặc dù chỉ là một bài kiểm tra của học viên về khả năng cảnh giác và cả những tình huống không có sự đe dọa, nhưng nhiệm vụ này rất nhàm chán và dễ dẫn đến giao tranh. điều này đặc biệt đúng với một trong những nhóm do marco bott dẫn đầu. một số học viên trung thành với sứ mệnh mà họ đã được giao, số còn lại thì thà buông xuôi, tự thỏa mãn bản thân bằng những thứ thú vị hơn. nhưng khi rắc rối ập đến, họ hoàn toàn không chuẩn bị trước.