Trận lụt thế kỷ làm lộ ra một thi thể khác trong rừng gronty, và cùng với nó là nạn tham nhũng, những vụ lừa đảo từ thập niên 90 và bí mật bị che giấu từ thế chiến ii.